[Olpcaustria] translation of a couple of strings to German

[David Van Assche]

Hi,
   The #sugar guys asked if we German speaking folks could help out
polish off the last translation strings to get 8.4 out the door
nicely. So here they are:

https://dev.laptop.org/translate/de/glucose/ and
https://dev.laptop.org/translate/de/honey/ and maybe pick up Walter's
TurtleArt strings from https://dev.laptop.org/translate/de/fructose/

This would have to be done in Pootle, who someone else like Daniel
Jahre or Christoph Derndorfer are more likely to know about..

C yas,
David Van Assche
www.nubae.com

P.S. I posted to the video of the phst to my blog and the sugar guys
were all quite excited asking questions like, oh what country is
that... and what city might that be ;-)