[Olpcaustria] ausprechen

[Christoph Derndorfer]

Hola Jaume,

as we're also mentioning on the Wiki mainpage: "lists are currently in 
german, tell us if you want to contribute in english"...

So I think from now we'll try and provide you with a short English 
summary attached to important messages (if that's okay with everyone?)

You're of course always welcome to contact me directly in case there's 
any phrase or word you don't understand. I can't guarantee you that I'll 
be able to translate it to Spanish (much less Catalan;-) but I'll do my 
best. I need a chance to practice anyway, I've been forgetting too much 
these past years...

Saludos,
Christoph

jaume schrieb:
> Servus,
> i just want to say something about lenguages,
> I come from a non official culture with 10 million speakers, this is 
> call Catalan, we got recently .CAT domain name , used for cultural 
> communities.,
> so, I'm very respectfull with languages and I don't llike to ask so much 
> to chenge to english when  we are in OLPC  meetings. In the top of that 
> I'm studying German, so for me is not so bad to listen to you all
> anyay,
>
> For me is really difficult to understant all the messages through teh list,
> so, i ask only for small translations when you think that the message 
> could be interesting also for me.
>
> Please don't take this message as a complaining, it is just a hint note :-)
>
> jaume email
> _______________________________________________
> Olpcaustria mailing list
> Olpcaustria at tema.lo-res.org
> http://lists.lo-res.org/mailman/listinfo/olpcaustria
>
>