[Olpcaustria] Email PDF-Teasertext

Simon Dorner office at simondorner.com
Thu Jul 5 21:39:24 CEST 2007


Seas zusammen!

Am 05.07.2007 um 21:09 schrieb Christoph Derndorfer:

> - Das Dollar Zeichen bei "$100-Laptop" steht normalerweise im
> englisch-sprachigen Raum vor den Ziffern.

Stimmt, kann ich ändern...

> - ...den "Digital Divide"... Dachte immer es ist *die* "Digital  
> Divide"
> (aber bei eingedeutschen Wörtern tu ich mir da tw. sehr schwer)

"Die" klingt für mich irgendwie ziemlich eigenartig. Aber vielleicht  
fällt uns da noch ein deutscher Ausdruck ein?

> - Den Satz "Die Frage, warum Laptops beispielsweise für Kinder in der
> dritten Welt notwendig sind, stellt sich gar nicht." würde ich  
> übrigens
> nicht so stehen lassen

Ich würde ihn inzwischen eigentlich am liebsten löschen und die Frage  
später bei der Präsentation klären.

Lg, Simon.


More information about the Olpcaustria mailing list